Monday, June 25, 2007

ေရႊမျဖစ္ခဲ့ရင္လည္း အေကာင္းသား

ဒီပိုစ့္ကို ေရးခ်င္ေနသည္မွာ ေတာ္ေတာ္ၾကာပါၿပီျဖစ္၏။ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ေသေသခ်ာခ်ာမသိေသာေၾကာင့္ မေရးေတာ့ဟုပင္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့သည္။ သို႔ေပမယ့္ မေျပာမၿပီး မတီးမမည္ဆိုသလို ေျပာခ်င္သည္မ်ားကို ေျပာခ်ေတာ့မည္။ တုိက္တုိက္ဆိုင္ဆိုင္ ဒီပိုစ့္က ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ပိုစ့္၁၀၀ေျမာက္လည္းျဖစ္သည္။ ေရးထားေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ားမွားခဲ့လွ်င္ ျပင္ေပးၾကရန္လည္း ႀကဳိတင္ ေတာင္းပန္အပ္ပါသည္။

ေန၀င္းအစိုးရတက္ၿပီးသည့္ ေနာက္ပုိင္းမွစ၍ ယေန႔ထက္တုိင္ စာေပလြတ္လပ္ခြင့္၊ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္တို႔ကို ပိတ္ပင္ခံထားရသည္။ ထိုအေၾကာင္းကို ကိုငယ္(မႏၱေလး)က သမိုင္းအေမွာင္ခ်ခံရ၍ လမ္းေပ်ာက္ၾကသူမ်ားဟု ေရးခဲ့ဖူး၏။ ထို႔ေၾကာင့္ လူႀကီးသူမမ်ားေျပာျပေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ားကိုသာ ပါးစပ္အေဟာင္းသားႏွင့္ ပံုျပင္တစ္ပုဒ္လို နားေထာင္ခဲ့ရဖူးသည္။ ကၽြန္ေတာ့္ကိုလည္း ဆံုးသြားၿပီျဖစ္ေသာ အဖိုးျဖစ္သူက သူေတြ႔ႀကဳံခဲ့ရေသာ အဂၤလိပ္ေခတ္၊ ဂ်ပန္ေခတ္၊ လြတ္လပ္ၿပီးစေခတ္၊ မဆလေခတ္ေတြကို ေျပာျပေသာေၾကာင့္ တခ်ဳိ႔တ၀က္ကို သိခြင့္ရခဲ့၏။ စကၤာပူႏုိင္ငံ စတင္တည္ေထာင္ကာစက ျဖစ္မည္။ စကၤာပူ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္လီကြမ္ယု ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ လာေရာက္လည္ပတ္စဥ္က အေၾကာင္းေတြကို အဖိုးကဤသို႔ေျပာျပသည္။ `ဒို႔ဗမာေရႊေခတ္မွာ လီကြမ္ယုလာတုန္းက ရန္ကုန္အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ေလဆိပ္ႀကီးတို႔၊ ဘူတာႀကီး၊ ေျခာက္ထပ္႐ုံး၊ အတြင္း၀န္႐ုံး တို႔ေရာ၊ တျခားတိုးတက္ေနတာေတြေရာ ၾကည့္ၿပီး စကၤာပူကိုလည္း ၅ႏွစ္အတြင္း ဒီလိုတိုးတက္ဖို႔ အမွီလုိက္မယ္လို႔ ေျပာသြားတယ္တဲ့´။ အခုေတာ့ စကၤာပူက အႏွစ္ေလးဆယ္စာေလာက္ တုိးတက္ခဲ့ေသာ္လည္း ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႏုိင္ငံကေတာ့ အဲဒီလီကြမ္ယုလာခ်ိန္က အတုိင္း လြန္ခဲ့ေသာ အႏွစ္ေလးဆယ္တြင္ က်န္ခဲ့၏။

ကၽြန္ေတာ္ေက်ာင္းစတက္ေတာ့ စကၤာပူႏုိင္ငံသား မေလးလူမ်ဳိးသူငယ္ခ်င္းမ်ားက ကၽြန္ေတာ့္ကို `၀ီးေအာင္၊ ၀ီးေအာင္´လို႔ေခၚ၏။ ကၽြန္ေတာ့္နာမည္မေခၚတတ္ေသာေၾကာင့္ သူတို႔သိေသာ ျမန္မာနာမည္ကိုေခၚျခင္းျဖစ္သည္။ ၀ီးေအာင္ဆိုသည္မွာ ၁၉၉၀ေနာက္ပိုင္းက စကၤာပူတြင္ ေၾကးစားကစားသြားေသာ ျမန္မာေဘာလံုးသမား ၀င္းေအာင္ကို ေခၚျခင္းျဖစ္သည္။ Malaysia League all starsႏွင့္ Singapore League all starsႏွစ္သင္း ကန္ေသာအခါ ၀င္းေအာင္သည္ S-League all starsတြင္ ပါ၀င္ကစားခဲ့ရ၏။ ေဘာလံုးအေၾကာင္းေျပာလွ်င္ ၁၉၆၀ေလာက္က ျမန္မာလက္ေ႐ြးစင္ ေဘာလံုးအသင္းအေၾကာင္းလည္း ေျပာမွျဖစ္မည္။ အဖိုးေျပာျပသည္မွာ ထိုအခ်ိန္က ျမန္မာ၏ၿပဳိင္ဖက္မွာ ယိုးဒယား၊ အင္ဒိုနီးရွားတို႔မဟုတ္။ ကိုးရီးယား၊ ဂ်ပန္၊ အီရန္တို႔ ျဖစ္ၾကသည္တဲ့။ အာရွဖလားကိုလည္း ရခဲ့ဖူးၾကပါသည္။ ထို႔အျပင္ အာရွ၏အေကာင္းဆံုး ေဘာလံုးသမား ၁၁ေယာက္တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ၃ေယာက္ပါခဲ့သည္။ အဖိုးေျပာျပေသာ နာမည္မ်ားထဲမွ ဂိုးလွေအး၊ ေနာက္ခံလူ ေမာင္ေမာင္တင္၊ တိုက္စစ္မွဴး ဗဟာဒူးတို႔ကိုသာ မွတ္မိေတာ့သည္။ ေမာင္ေမာင္တင္ဆိုလွ်င္ အာရွ၏ မဟာတံတုိင္းႀကီးဆို၍တင္စား ေျပာဆိုျခင္းခံရသည္ဟု ၾကားဖူးသည္။

အာရွဖလားႀကီးကို ဘန္ေကာက္ၿမဳိ႕မွ သယ္ယူလာခဲ့ေသာ ျမန္မာေဘာလံုးအသင္းကို ေရဒီယိုမွ `ဒို႔ျမန္မာႏုိင္ၿပီ´ ဆိုေသာ သီခ်င္းျဖင့္ ႀကဳိဆိုေနေသာ လူအုပ္ႀကီး၏ အသံမ်ား ေသာေသာညံေနခဲ့မည္ကို ေတြးၾကည့္တာႏွင့္ပင္ ၾကက္သီးမ်ား တျဖန္းျဖန္းထမိပါသည္။ ထိုေခတ္ကို ေဘာလံုးေရႊေခတ္ဟုလည္း ေခၚခဲ့ၾက၏။ ယခုမ်ားေတာ့ အေရွ႔ေတာင္အာရွဖလားကို ၀င္ကန္ရန္ပင္ အႏုိင္ႏုိင္။ အဖိုးက ကၽြန္ေတာ့္ကို ထုိအေၾကာင္းမ်ား ေျပာျပသလို အလုပ္ထဲမွ Indiaလူမ်ဳိးတစ္ေယာက္ကိုလည္း သူ႔အဖိုးက ျမန္မာႏုိင္ငံအေၾကာင္းမ်ား ေျပာျပသည္တဲ့ေလ။ သူ႔အဖိုးက ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ အလုပ္အကိုင္မ်ား ေပါမ်ားေၾကာင္း၊ ပိုက္ဆံရွာလို႔အလြန္လြယ္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာပိုက္ဆံကလည္း တန္ဖိုးအလြန္ရွိေၾကာင္း၊ ယခုေနထုိင္ေနေသာ(Indiaတြင္ ရွိေသာ) အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမအားလံုးမွာ ျမန္မာျပည္တြင္ ရွာခဲ့ေသာပိုက္ဆံမ်ားျဖင့္ ၀ယ္ယူထားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းမ်ားကို စီကာပတ္ကံုး ေျပာျပသည္တဲ့ေလ။ ကၽြန္ေတာ္ကလည္း ေျပးျမင္လိုက္ပါသည္။ ကၽြန္ေတာ့္အဖိုးေျပာေသာ ခ်စ္တီးကုလားဆိုသူမ်ားကို။

အေရွ႕ေတာင္အာရွတြင္ နာမည္ႀကီးေသာ Rangoon Universityအေၾကာင္း၊ Rangoon Institute of Technologyအေၾကာင္းတို႔ကိုေတာ့ အားလံုးသိၾကမည္ပင္။ ယခုအခ်ိန္တြင္ေတာ့ အဘက္ဘက္က ယိုယြင္းပ်က္စီးေနေသာ အေျခအေနမ်ားကို လူတုိင္းအသိပင္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ေရးျပမေနခ်င္ေတာ့ပါ။ ကၽြန္ေတာ္အတိတ္ကို ျပန္ေဖာ္ၿပီး ေတြးေဆြးေနျခင္းေတာ့မဟုတ္ပါ။ သို႔ေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ႏုိင္ငံသာ ဘာသယံဇာတမွမထြက္၊ ပထ၀ီအေနအထားလဲ မေကာင္း၊ လူေတာ္မ်ားလည္း မရွိေသာ ႏုိင္ငံေလးတစ္ခုဆိုလည္း ေကာင္းမည္။ ဘာဆိုဘာမွ ဂုဏ္ယူစရာ ေမွ်ာ္လင့္စရာမရွိ။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္ေတြးမိပါသည္။ ေၾသာ္ . . . ေရႊေခတ္မွာ ေရႊမျဖစ္ခဲ့လွ်င္လည္း အေကာင္းသားလို႔။


ဓါတ္ပံု - ျမန္မာစြယ္စံုက်မ္းမွ

comments ထဲမွာ လာေရးသြားတဲ့သူေတြရဲ႕ အျမင္တခ်ဳိ႔ကို ျမင္သာေအာင္ ထပ္ေဖာ္ျပလုိက္ပါတယ္။
mgthantzin said...
အေ႐ွ႕ေတာင္အာ႐ွရဲ႕ အ႐ွိန္အ၀ါအႀကီးဆံုး သတင္းစာ.. The Mirror! အေ႐ွ႕ေတာင္အာ႐ွရဲ႕ အခမ္းနားဆံုး ႐ုပ္႐ွင္႐ုံ.. The President ဆုိလားပဲ... တခ်ိန္ခ်ိန္တုန္းကေပါ့... ပစၥဳပၸန္နဲ႔ အနာဂတ္ထက္စာရင္ အတိတ္ကေတာင္ ပုိခ်ဳိၿမိန္ေနသလားလုိ႔.. ေနာ္.. =(

Thelay said...
အင္း အရင္က Taxi driver တေယာက္ကေၿပာဖူးတယ္.. သူငယ္ငယ္က ၿမန္မာၿပည္သြားခ်င္လို႔ ပိုက္ဆံစုရတယ္ဆိုပဲ.. ေနာက္ သူငယ္ခ်င္းအေဖတစ္ေယာက္ကေၿပာဖူးတာေတာ႔ စင္ကာပူ ဟာ ၿမန္မာၿပည္က ၿမိဳ႔ေဆာက္ပံုကို အေၿခခံတယ္ေၿပာတယ္. .အဲဒါေၾကာင္႔ rangoon road, mandalay road, ပုသိမ္လမ္း.. ေမာ္လၿမိဳင္လမ္း.. တို႔ ရွိတာတဲ႔.. ၿမ၀တီက အမၾကီးတစ္ေယာက္က ၾကေတာ႔ သူတို႔ ငယ္ငယ္က ယိုးဒယားဘက္က လူေတြက ကတၱရာလမ္းမၿမင္ဘူးလို႔ ၿမန္မာၿပည္ဘက္ လာၾကည္႔ရတယ္တဲ႔.. ဂ်ပန္ခတ္ကေလ.. ေစ်းေတြ အရမ္းၾကီးတာ ေခတ္ပ်က္လို႔တဲ႔. အခုေတာ႔ ေခာတ္ေကာင္းလြန္းလို႔ ေစ်းေတြတက္တာထင္တယ္..ေစ်းက ဂ်ပန္ေခာတ္ထက္ေတာင္ သာေသးတယ္.. ဟီး.. ေကာင္းလြန္းသြားသလားမသိဘူးေနာ္..

13 comments:

demo said...

ပို႔စ္ ၁၀၀ ေျမာက္အတြက္ ၀မ္းသာပါတယ္... ေနာက္ ဒီထက္ပို႔စ္ေတြ မ်ားမ်ားေရးႏိုင္ပါေစ.. =) ေ႐ႊမျဖစ္ခဲ့ရင္ ေကာင္းသားဆို အစ္ကို က ဘာျဖစ္ခ်င္လဲဟင္.. =)

Rodrigo said...

Oi, achei teu blog pelo google tá bem interessante gostei desse post. Quando der dá uma passada pelo meu blog, é sobre camisetas personalizadas, mostra passo a passo como criar uma camiseta personalizada bem maneira. Até mais.

Rodrigo said...

Oi, achei teu blog pelo google tá bem interessante gostei desse post. Quando der dá uma passada pelo meu blog, é sobre camisetas personalizadas, mostra passo a passo como criar uma camiseta personalizada bem maneira. Até mais.

Your bro and sis said...

rodrigo ဆိုတဲ့ င်းဇင့္ကာ့ အမ်ိုးက အသားလြက္ ေဳကာ္ဴငာ၀င္ေနပ်လား?

This is what he said in Potuguese - "Oh, I found yours blog for google and it is very interesting. I liked this post. When you got time, please come to my blog. It has a step-by-step creation of well-known personalized t-shirts. See ya."

Anyway, where you get this pict. From ZMMT ?

mgthantzin said...

အေ႐ွ႕ေတာင္အာ႐ွရဲ႕ အ႐ွိန္အ၀ါအႀကီးဆံုး သတင္းစာ.. The Mirror! အေ႐ွ႕ေတာင္အာ႐ွရဲ႕ အခမ္းနားဆံုး ႐ုပ္႐ွင္႐ုံ.. The President ဆုိလားပဲ... တခ်ိန္ခ်ိန္တုန္းကေပါ့... ပစၥဳပၸန္နဲ႔ အနာဂတ္ထက္စာရင္ အတိတ္ကေတာင္ ပုိခ်ဳိၿမိန္ေနသလားလုိ႔.. ေနာ္.. =(

pandora said...

အဲဒီလို ငိုသံပါႀကီးနဲ႕ မေျပာစမ္းပါနဲ႕ ဇင္ကိုလတ္ရာ။ နာမခံစားႏိုင္လို႕ပါ။ :( :(

MELODYMAUNG said...

Congratulations! First for your 100th posts.
နာကေတာ႕ ေရႊျဖစ္ခ်င္ဘူး ေရႊပဲခိုးခ်င္တယ္ အိမ္မွာ ပန္းတိမ္ရွိတယ္ဟ၊
စတာပါ၊ နာ႕ အသိတစ္ေယာက္ စပိန္္ကလာတုန္းက သူ႕ သူငယ္ခ်င္းေတြက ျမန္မာကိုသိဘူးတဲ႕ amazon လုိမွတ္လို႕ ဆိုပဲ
:(

sisain said...

အရင္ေရႊေခတ္ဆိုတာက သူ႔ကၽြန္ခံဆဲ၊ သူ႔ကၽြန္ဘ၀ကလြတ္စ အေျခအေနမွာကိုးဗ်။ ခုက အဲလိုဟုတ္ဖူးေလ။ ကိုယ့္ကၽြန္ကိုယ္ခံေနၾကတာဆိုေတာ့ ေရႊေခတ္မဟုတ္ေတာ့ဘူး။ အီးေခတ္ ေရာက္သြားၿပီ။ အီး ဆိုတာ ရင္းဂလိပ္ e (Electronic) မဟုတ္ပဲ ျမန္မာအီးျဖစ္ေနတာ စိတ္မေကာင္းစရာ။

Zin Ko Latt said...

demo >>> ေၾသာ္ . . .ေရႊျဖစ္ခဲ့ဖူးေတာ့ ေရႊထပ္ျဖစ္ရမယ္၊ ေရႊထပ္ျဖစ္ႏုိင္တယ္ဆိုၿပီး ခံယူထားမိလို႔ပါ။ ေရႊပဲ ျဖစ္ခ်င္ပါတယ္။

Rodrigo >>> အင္း ခင္ဗ်ားေျပာတာ ကၽြန္ေတာ္မသိ။ ကၽြန္ေတာ္ ေျပာတာ ခင္ဗ်ားမသိနဲ႔။ ဟုတ္ေတာ့ ဟုတ္ေနၿပီ။

bro & sis >>> Thankz for ur translating. btw how do u know Potuguese Language? same as spainish? I got that pic from Myanmar Encyclopedia. :)

mgthantzin >>> အင္း တကယ္ကို ေရႊျဖစ္ခဲ့ၾကတာပဲေနာ္။

pandora >>> ဟုတ္တယ္မပန္ရဲ႕။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ႏုိင္ငံက တခ်ိန္က အဲဒီလိုႏုိင္ငံေလ။

MelodyMaung >>> အင္း အရင္ေခတ္ကမွ burmaဆိုသိေသးတယ္။ အခုဆို ဘာမားေရာ ျမန္မာေရာ၊ ျမန္သ္ရန္႔ေရာ ဘာေျပာေျပာမသိေတာ့ဘူး။

sisain >>> ကိုယ့္ကၽြန္ ကိုယ္ခံေနၾကရတယ္ဆိုတဲ့ စကားလံုးကို ႀကဳိက္တယ္ဗ်ာ။

Thelay said...

အင္း အရင္က Taxi driver တေယာက္ကေၿပာဖူးတယ္.. သူငယ္ငယ္က ၿမန္မာၿပည္သြားခ်င္လို႔ ပိုက္ဆံစုရတယ္ဆိုပဲ.. ေနာက္ သူငယ္ခ်င္းအေဖတစ္ေယာက္ကေၿပာဖူးတာေတာ႔ စင္ကာပူ ဟာ ၿမန္မာၿပည္က ၿမိဳ႔ေဆာက္ပံုကို အေၿခခံတယ္ေၿပာတယ္. .အဲဒါေၾကာင္႔ rangoon road, mandalay road, ပုသိမ္လမ္း.. ေမာ္လၿမိဳင္လမ္း.. တို႔ ရွိတာတဲ႔.. ၿမ၀တီက အမၾကီးတစ္ေယာက္က ၾကေတာ႔ သူတို႔ ငယ္ငယ္က ယိုးဒယားဘက္က လူေတြက ကတၱရာလမ္းမၿမင္ဘူးလို႔ ၿမန္မာၿပည္ဘက္ လာၾကည္႔ရတယ္တဲ႔.. ဂ်ပန္ခတ္ကေလ.. ေစ်းေတြ အရမ္းၾကီးတာ ေခတ္ပ်က္လို႔တဲ႔. အခုေတာ႔ ေခာတ္ေကာင္းလြန္းလို႔ ေစ်းေတြတက္တာထင္တယ္..ေစ်းက ဂ်ပန္ေခာတ္ထက္ေတာင္ သာေသးတယ္.. ဟီး.. ေကာင္းလြန္းသြားသလားမသိဘူးေနာ္..

Zin Ko Latt said...

thelay >>> အခုလို ၀င္ေရာက္ေဆြးေႏြးေပးတာ ေက်းဇူးပဲေနာ္။

Zhenhong Bao said...

hollister clothing
nike tn pas cher
coach outlet online
polo ralph lauren
air max 90
beats by dr dre
pandora jewelry
bottega veneta outlet online
air force 1 shoes
calvin klein underwear
coach outlet store
louis vuitton neverfull sale
tiffany outlet
celine outlet online
oakley sunglasses
fitflops uk
mont blanc pens
toms shoes
michael kors uk
michael kors outlet sale
nike air force 1
michael kors outlet
ray ban sunglasses
nike air max 90
tory burch outlet online
pandora outlet
longchamp pliage
montblanc pens
ferragamo shoes
louboutin pas cher
michael kors outlet online
jordan shoes 2015
ralph lauren outlet
michael kors outlet
nba jerseys
20160608zhenhong

chenmeinv0 said...

christian louboutin shoes
gucci belts
ugg outlet stores
retro jordan 13
mont blanc ballpoint pen
cheap oakley sunglasses
moncler outlet
adidas outlet
prada bags
michael kors handbags
20171.11chenjinyan